-
1 подъехать, сделав разворот
vgener. in einem Halbbogen auffahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > подъехать, сделав разворот
-
2 Halbbogen
m2) разворот -
3 in einem Halbbogen auffahren
предл.общ. подъехать, развернувшись, подъехать, сделав разворотУниверсальный немецко-русский словарь > in einem Halbbogen auffahren
-
4 three-point turn
разворот с трёх точек, стандартное требование к водителю при получении водительских прав (в узком пространстве надо развернуться, сделав движение вперёд, затем назад, затем снова вперёд)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > three-point turn
-
5 кайгыт-
понуд. от кайык- IVсделать широкий разворот (напр. о всаднике);атты кайгытып барып, кайра тартып жөнөдү сделав широкий разворот, он поехал обратно. -
6 -L186
a) выйти в открытое море:M'imbarcai e presi il largo. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
Я сел на корабль и вышел в море....Il motoscafo, con una larga virata descrisse un'ellisse schiumosa, poi prese il largo. (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)
...Катер сделал широкий разворот и, описав пенный полукруг, рванулся в открытое море.— Tu incaricati dei due di sinistra ed io dei tre di destra, — disse il Corsaro, — e tu, Moko, non occuparti di noi e prendi il largo. (E. Salgari, «Il corsaro nero»)
— Ты возьми на себя двоих, что слева; я займусь тремя справа, — сказал корсар, — а ты, Моко, не обращай на нас внимания и отчаливай...b) дать тягу, пуститься наутек:Basta! che diavolo aspetto, a prendere il largo?... (E. Morante, «L'isola di Arturo»)
Хватит! Какого черта я жду, не уезжаю?Rienz. —Volete un'altra prova?.. Schiacciante? Prima di parlare con voi, volevo parlare col Cézky..". a quattr'occhi, io e lui... A villa Lamberta non c'è più. Il letto intatto. Fatto il colpo ha preso il largo. (G. Rovetta, «Romanticismo»)
Риенц. — Хотите еще одно доказательство? Неоспоримое? Прежде чем говорить с вами, я хотел поговорить с Чецки... с глазу на глаз. Но в Вилла Ламберта его уже нет. Постель не тронута. Сделав дельце, он смылся.
См. также в других словарях:
Станция Юданака — Здание станции (второе) (июль 2009) Станция Юданака (яп. 湯田中駅) станция на линии Нагано ЭЖД Нагано, находящаяся в поселке Яма но Ути уезда Симотакаи префектуры Нагано. Конечная станция. Находясь на высоте 599,76 м, является самой… … Википедия
Юданака (станция) — Здание станции (второе) (июль 2009) Станция Юданака (яп. 湯田中駅) с … Википедия
отвали́ть — валю, валишь; прич. страд. прош. отваленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. отваливать). 1. Опрокидывая, отодвинуть в сторону что л. тяжелое. Отвалить камень. Отвалить могильную плиту. □ А ну! сказал он, мигнувши бровью на дверь . Несколько… … Малый академический словарь
Отваливать — I несов. перех. Заставляя валиться, отодвигать, откидывать в сторону (обычно что либо тяжёлое). II несов. перех. разг. сниж. Давать что либо щедро, не скупясь. III несов. неперех. 1. Отплывать от пристани, от берега или от борта другого судна (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КВ: <<самые первые>> — КВ: самые первые … Энциклопедия техники
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Разрушители легенд (12-й сезон) — Страна … Википедия
Вездеход (танк) — «Вездеход» Пороховщикова на испытаниях, 1915 год. Слева в фуражке с очками А.А. Пороховщиков … Википедия
Второй рейд на Остенде — Первая мировая война операции на Северном море Дата 9 мая 1918 года Место Остенде … Википедия
Ефремов, Пётр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефремов. Пётр Александрович Ефремов Псевдонимы: Абдулов, Макай … Википедия
